Карточка "Колонна проходит Митау" от германского военнослужащего 2-ой пехотной
дивизии. "Любимой Герте" в Вествалию от 12.11.1916.
Отец пишет, что её карточка дошла до него и он шлёт дочке привет.

"Любимой Герде..."
"Папа".

"Ревель,28 мая 1885"

"Юрьев,Лифляндской губернии, 18 июля 1899"
"Господину,приват-доценту,доктору..."=не простой человек..

Карточка из Риги от 12 марта 1903 ..."на деревню-дедушке" : отправитель забыл написать и город и улицу в Германии!

Альфред Геррманн-сын спрашивает г.Хельберга, не мог бы он продать ему "десяток" отличного качества яиц для разведения...
Кошёлка(как упаковка для яиц) и почтовые рассходы он берёт на себя. И ждёт скорого ответа.
Адрес:" Большая Беренсштрассе 13, Рига"

Письмо написано "вычурным" слогом:" Не разрешите ли мне Вас сппросить..."

"Ревель,13 .02.1912,Малая Пернауштрассе 1"

Обратка карточки:
Дора( по-видимому сестра) спрашивает Эльзу не могла ли она "организовать" приезд в Мюнхен её знакомой для обучению танцами на один год, чтобы потом тут(Ревель?) давать уроки...
У кого учаться танцами твои дети? Спрашивает насчёт цен на обучение и просить всё(насчёт танцев) описать ей в письме...
Сообщает, что Яков сново имел кровотечение кишечника и проведённая за год до этого операция по-видимому ничего не дала...Он должен сново 3 недели соблюдать постельный режим...
Привет. Дора.

Карточка с вокзала в Балке, 1913 год.
Интересно:
1) чёткая "вокзальная" печать,
2) карточка адресована профессору-женщине Я думаю, в 1913 году в Германии их было очень немного...

П.С. Возможно обращение было к "профессорской жене"? Надо у немцев спросить...
Обратка карточки.

Дора и тётушка ( Дора живёт уже на Рижской улице 50-54 в Дорпате,03.05.1913) шлёт поздравление с днём рождения. Сообщает, что здорово отдохнула 6 дней без детей... Когда же она вернётся домой, то по всей вероятности дети заболеют корью, потому что они имели контакт с больным ребёнком...Тётушка немного переболела гриппом...Шлёт привет.

Карточка из Риги 17.06.1913.

Интересная карточка из Режицы в Тукумс.
1) "в г. Тукумс..."
2) "проверено военной цензурой"...

Обращает на себя внимание "старые нормы письма" и "завятушки" шрифта

Хотя эта карточка не из Курляндии, но тут интересно содержание.
Фирма Райхель из Александрова-Пограничного (Варшавской губернии) подтверждает получение груза и советует продолжать другие(торговые) контакты с Россией... До Великой войны ещё 5 месяцев...

"...контакты с Россией..."
Подтверждают получение груза и очень советуют дальнейшие торговые операции в России...
Если бы они знали, что будет через пол-года...

Эта карточка интересна следующим:
1) письмо военнопленному другу-офицеру направлено через "общую" почту другим офицером,
2) "...фон Ганненгейм..."- как фамилия ЗВУЧИТ!
3)карточка уже стоит не 3, а 5 копеек,
4) Мартин упоминает, что цены на продукты с начала весны возросли колосально!
5) он уже год в Шацке и уже несколько дней вынужден готовить сам...
6) от безделья занялся английским...
7) упоминает, что у них влагере среди 250 инвалидов, 30-ь офицеров...
Шлёт сердечный привет.
до большевистского переворота осталось ЕЩЁ ...пару недель...

Выше упомянутый текст:" Мой дорогой друг!"

"Erhalten(получил) 28 октября 1917 года..."- карточка получена в день большевисткого переворота

interesno,no ne moj tema.